川文理方言版四六级考试，你能得几分？

还记得上上周的英语四六级考试吗？

“Moutai”、“Peking duck”

会写了吗？

好不容易松一口气

这学期的四六级考试报名又来了

说好下次考场再见的小伙伴们

你们在哪里？

来不及松口气

又要走上四六级考场

憨憨落泪

为了安慰同学们受伤害的小心灵

小妮贴心为大家准备了

一场别开生面的四六级考试

咳咳咳~

小妮宣布

川文理方言版四六级考试

正式开始！

SASU

绝密

★

启用前

2020年川文理方言版四六级

测试真题

（全国卷 方言版）

命题人：超级无敌可爱的妮妮子

考试时间地点：随时随地

考试分数：只要认真，你就是满分

考前知识点巩固：

①强大的方言知识储备

②不畏艰难的答题毅力

③连猜带蒙的勇气

④丰富的想象力和强大的联想力

准备好了吗？

Ready~ ~Go！

一、听力题

请认真听下列语音，判断该段语音属于哪个地区的方言，并将你认为的正确答案填写在你的脑海里。每道小题可以重复听无数遍。

点击空白处查看答案

窝窝头，一块钱四个

（安徽）

点击空白处查看答案

姐姐，这是什么啊？

（天津）

点击空白处查看答案

非常好！

（宁夏）

点击空白处查看答案

你好，你叫什么名字？

（西藏）

二、选择题

请仔细阅读下列题目，并选择出你认为正确的一项答案。

题目一：四川话中的“扎起”是什么意思？

A、恶作剧

B、加油

C、看笑话

点击空白处查看答案

B

题目二：四川话中的“板命”是什么意思？

A、玩命地跑

B、逃跑

C、挣扎

点击空白处查看答案

C

题目三：陕西话中的“制达”是什么意思？

A、这儿

B、那儿

C、哪儿

点击空白处查看答案

A

题目四：请选出下列哪个东西不能吃？

A、湖南的小拟鱼

B、江苏的大爬海

C、辽宁的倒鸭子

D、广东的胡建棱

点击空白处查看答案

C

小拟鱼就是小鲤鱼，大爬海就是大螃蟹，而倒鸭子则是辽宁话里的“道牙子”，也就是人行道最外侧的那块路肩石。

三、填空题

请仔细阅读下列题目，并在脑海中填写出你认为正确的答案。

题目一： 请用不同方言表达“完蛋了”的意思。

1、四川话

2、陕西话

3、安徽话

点击空白处查看答案

1、哦豁

2、毕咧

3、砸蛋

题目二：请说出不同地方称呼“女孩”的方式。

1、北京

2、天津

3、重庆

4、湖南

5、河南

点击空白处查看答案

1、小妞

2、姐姐

3、妹儿

4、妹陀

5、妮儿

四、情景题

请仔细阅读下列情景，并根据不同题目要求作出相应回答。

情景一

一个风和日丽的上午，室友们坐在寝室里，热切讨论着午饭......

口语题：请有感情地朗读以下方言。

点击空白处获取题目

湖南妹陀：诶，今天恰莫子啊？（今天吃啥啊）

四川妹子：切次xxx嘞火锅三？（去吃xxx的火锅吗）

河南女孩：那不中，我怕辣！（不行，我怕辣）

广东靓女：唔知啊（不知道啊）

东北老妹：憋墨迹了都，就去门口那旮沓撸串。（都别磨蹭了，去校门口吃串串）

情景二

马上要开班会了，2020级的小萌新却找不到教室，此时一位学长路过......

小萌新：“学长，请问xx教室怎么走啊？”

学长：“抵拢倒拐就到了。”

选择题：上述对话中，“抵拢倒拐”的意思是什么？

A、左转或右转。

B、从这里一直往前走，走到尽头再转弯。

C、从这里一直往前走，在尽头处。

点击空白处查看答案

B

（四川）

五、翻译题

请将下面的方言翻译成为普通话。

题目一：你啷个嫩个嘞个哦！

点击空白处查看答案

你这么这样啊！

（重庆）

题目二：交交关关小鬼头

点击空白处查看答案

有很多很多的小孩子

（上海）

题目二：咯咯咯噶有咯咯咯噶咳咯咯。

点击空白处查看答案

各个国家有各个国家的国歌。

（广东）

六、实践题（这是一道送分题~）

经过一个长长的假期，同学们宅家已有半年之久了。开学也不过才两周，相信大家一定有许多有趣的事情还没来得及分享吧？

请你在看到这段文字后，立刻与你身旁的朋友讲一段家乡话，分享属于你们的快乐吧！

本次考试就此结束啦！

恭喜回答到这里的小伙伴们！

满分送给你们~

欢迎大家在评论区留言互动

分享独一份属于你

“家乡的味道”的答案哦~

课后作业

编辑 / 何虹美

审核 / 杨柳 曾怡 尹亮

终审 / 于贵  
投稿邮箱 / [e-mail]

你“在看”我吗？